Denis Rideau sillonne depuis plusieurs années les capitales du monde moderne à la recherche de ceux qui osent modifier leur corps. Ils se disent cyberpunks, artistes du corps, primitifs modernes, primitifs urbains, ou tout simplement mutants. S’ils sont surprenants au premier abord, fascinant, parfois dérangeant, ils sont pourtant bien réels. Ils savent que le geste est définitif, ils connaissent déjà la solitude partagée de ceux qui sont différents. Qu’importe, ils laissent la passion s’inscrire dans la chair, ils vivent d’intenses extases, en même temps qu’ils découvrent un état de conscience quasi-organique qui rappelle à l’esprit ses moments d‘intrigantes et effrayantes déraisons.

For several years now, Denis Rideau has been travelling through the cities of the modern world in the quest of those who dare to modify their bodies. They call themselves cyberpunks, body-artists, modern primitives, urban primitives, or just - mutants. Though astonishing at first sight, fascinating, even disturbing sometimes, they are truly real. They know that it is a definitive act, they already feel the shared loneliness of those who are different. No matter, they let passion being engraved in their flesh, they live intense ecstasies and at the same time experience a quasi-organic state of consciousness that brings back to mind its moments of intriguing and dreadful nonsense.

Contact : denis.rideau@st.com
Website : http://www.denis.rideau.freesurf.fr/